Не очутиться за пределами бытия и не-бытия!
Не подстелить соломинку под покровы дня и ночи!
Пламенный взгляд пронзает измученное сердце!
Миг!.. И рассыпаются тленные оболочки, скрывающие сущность!

Слова, схемы и техники не попадут в цель-
Это только подпорки-скорлупа, готовая треснуть
Под натиском испепеляющего огня Учения и исчезнуть
Во всеохватывающем пламени, рассеяв завесу ума!

Сущностные наставления дхармы не расцветут в трущобах,
Слава и заносчивость в воззрениях не принесут плода!
Будь подобен тигру, готовящемуся к прыжку
Или дракону, ныряющему в самые глубины!

Не освобождает от страданий бесконечный бег
В колесе сансары и погружение в пустоту нирваны!
Только осознание изначальной природы ума-
Того, что ты есть, приносит долгожданное исцеление!